bis zur Salonfähigkeit kaschieren: “fino a nasconderla con il bon ton”
Dall'aggettivo salonfähig → decoroso, presentabile, ''adatto al salotto''. Il prestito dal francese bon-ton è quello che più si adatta a esprimere questo concetto.
Torna al testo